***NUEVO***
Te invitamos a que participes en la nueva sección en donde tendrás la oportunidad de enviar tus linkas para que los demás vean vídeos que tu consideres buenos, para mayor información pasa a Historia en donde te decimos como.
Una máquinita se prende y de repente ves reflejada en ella imágenes que forman un programa de televisión y cuando lo observas te das cuentas que no es mexicano, sino extranjero, pero hablado en tu idioma.
¿Cuántas veces no te ha pasado que por ver los subtítulos pierdes algún detalle de la historia? A lo mejor no son tantas, pero cuando ves el programa o la película en español, captas mejor los pequeños elementos que no observaste cuando la tenías subtitulada.
Hemos visto a lo largo de nuestra vida diferentes series televisivas o películas, ya sea animadas o con personas reales, pero ¿quiénes son aquellos que se encuentran detrás de ese personaje? ¿quiénes son su voz? Eso es el doblaje y debemos de estar orgullosos, pues nuestro país posee uno de los mejores.
Cuando observamos en la televisión series extranjeras habladas en nuestro idioma nos sentimos emocionados, pues tal vez ya la hayamos visto en inglés o en su idioma original, pero ahora las podremos ver en nuestro idioma.
El doblaje en una película de animación es una parte importante, por ello tanto en las versiones en inglés como en las de español, se buscan actores con mucho talento para darle vida a los personajes. Estos actores no siempre son famosos, existen algunos no muy conocidos que se dedican únicamente al doblaje y lo hacen increíblemente bien.
Entre las series animadas que han utilizado actores de doblaje mexicano tenemos a Don Gato y su Pandilla, Los Simpsons, Dragon Ball Z y algunas de las caricaturas que observamos a diario en nuestra pantalla de televisión.
Películas como Shrek, Shrek 2, Stuart Little, La era del Hielo, son ejemplos del doblaje pero con artistas de la farándula que conocemos, como Eugenio Derbez, Adal Ramones, Angélica Vale, Carlos Espejel, Bruno Bichir, Antonio Banderas.
Pero ¿quiénes son las voces de aquellos personajes que no nos mencionaron? De quienes no se ha dicho mucho, puedes averiguarlo en esta página.
Cuando termines de ver el sitio te invitamos a que le des click al botón de abajo y te enteres de las noticias más recientes, entrevistas y saber acerca de tus actores de doblaje favoritos.
